约翰尼对大家说：“我们先在靶场熟悉枪支，再绕周围走一圈，熟悉环境。”

狩猎并不是今天开始，他们先熟悉手里的家伙，再听听熟手们的介绍。约翰尼和卡珊德拉对打猎都很在行，各自负责队伍。卡珊德拉和杨永诚组一队，外加弄弯的帅哥。马克和约翰尼、格蕾丝一组。

卡珊德拉看来很喜欢发号施令：“猎人们，现在跟我走！”

杨永诚和克里斯托弗对视一眼，抱枪跟上她。

“美国的狩猎是分季节的，现在就是猎鹿的旺季，每年会发放大量猎票。打猎需要买票，猎杀后还得记录使用的枪械，子弹或者当时的一些情况。规矩挺多，但这里是私人猎场，有人替我们做。”

她似乎是想到哪里说哪里：“当然事后补票的行为也不奇怪，但千万不要被抓到无票猎杀的证据，这可能会惹官司。剩下的，打猎是项耐心的工作，这里不是非洲草原，所以祝好运吧，猎人们！”

然后她又提一些实际使用枪械的问题，因为可能会分组行动，必须要得到确认后再开火，她强调：“没人希望自己在蹲守的时候，被远处的同伙误当成野猪给一枪崩了——别笑，有过前例。”

杨永诚和她并行，看了她头发一眼：“打算一直留红发了？”

“我会染回去的。”她说，“但频繁染发不好，这头红发至少得陪伴我两个月时间。又是耐心……”

杨永诚微微一笑，她问：“你的纹身呢？”

“消不掉。”杨永诚皱眉，摇头：“我咨询过，激光只能除掉单色的，对绿色蓝色这些图案难度很大。而且激光洗纹身还有适应期，我实在是没时间一点点等待。就先留着吧，警告今后不再宿醉！”

她笑了：“这倒是一个很好的警告标示。”

“宿醉？”克里斯托弗跟了上来，“无法想象——但一定很疯狂。”

“你也有过吧？”两人都看着他。

他耸耸肩：“我就是那时候发现自己真正内心。”

“哦。”杨永诚耸耸肩，“挺酷的。”

这时，卡珊德拉身上的对讲机响了起来：“呼叫b队！呼叫b队！这里是a队马克！听到请回答！”

“收到。”卡珊德拉低头说。

“嗨马克！”杨永诚也招呼道，这是无线电的练习，猎人很常用的。

伴随着一阵电磁噪音：“正确伙计们！我是马克——哟！那么问题来了：嘻哈界和jay－z谁更强？”

杨永诚回答：“。”

“回答错误！”马克大声反驳他，“是jay－z。”

杨永诚说：“你不能说谁就是谁，我说jay－z没有厉害，因为欧洲也有听他的饶舌，美国青年们都模仿他。”

“不！jay－z是*oss，纽约之王只能躲在底特律！jay－z有辣妹离异单身汉！谁不承认（jay－z其妻）的辣？”

马克说完，刚才模仿李尔·韦恩的怪调又来了：“听着，伙计！无可辩驳的jay－z，young－money！”

杨永诚不屑：“大佬级人物是不需要女人帮衬的。”

马克的声音响起：“什么？你说不辣？旁边的两位，你们怎么看？”

卡珊德拉很活跃的说：“！好想捏捏她的屁股！”

“你不算！”杨永诚否决她的，转向帅哥：“克里斯，你的呢？”

“嘿——”卡珊德拉表示不服。

“吧。”克里斯托弗说，“我不常听饶舌，但感觉他比较可爱，有点痞子的酷劲儿。”

“二比一！最终结果！”杨永诚大声宣布。

“你这是独裁！”马克不服气。

“事实战胜一切，你难道想吃我的枪子吗？”杨永诚就蛮横的说，对面传来了其他几人的笑声。

“伙计们，你能不能置身事外——和那个更让你们有*？”马克稍弱的声音响起。

卡珊德拉大喊：“不公平！约翰尼，你可得想清楚了再回答！是不是很性感的野猫？”

跟着是约翰尼的笑声：“别问我这个问题，不掺和！”

杨永诚学那种黑人的语调得意的说：“嘿伙计！来听听这个回答：就是东西海岸最拽的人，碧池！”