猴子出了西天就寻那唐僧去了，可是这次回去，孙猴子已然不受那紧箍咒的束缚，唐僧却再也不敢为难猴子了，不然说不定什么时候这猴子就一棒子敲死他了。

一天他们感到天气炎热，觉得奇怪，孙猴子前去了解情况。孙猴子来到一座庄院，打听到这里叫火焰山，山上八百里火焰，无人能过。

唐僧师徒决定在这座庄院里过夜，顺便想了解过山的办法。庄主告诉他们，西南方一千里处有个翠云山芭蕉洞，洞主铁扇公主有把芭蕉扇，扇一下火就灭了，扇二下则刮风，扇三下即下雨，这里的老百姓每隔十年拜求她一次，请她施法降雨才能种些粮食糊口。

孙猴子听他这样一说，却是起了同情之心，却想要求得那芭蕉扇，为这些村民解了这火焰山之苦，就驾着云来到翠云山，向一位樵夫打听铁扇公主的住处，那个樵夫告诉孙猴子说∶“我们这里的人把铁扇公主叫罗刹女，她是牛魔王的妻子。”孙猴子一听，心想∶“坏了，当年我打了她的儿子红孩儿，现在她肯借扇子给我吗？”

孙猴子果然猜对了，罗刹女听说孙猴子来了，立即拿着青锋宝剑，走出洞门叫道∶“孙猴子在什么地方？”孙猴子连忙上前行礼说∶“嫂嫂，我是牛魔王当年在花果山结拜的兄弟。”罗刹女一听这话更生气，指着孙猴子就骂，那红孩儿回来之后可是没有丝毫悔改的意思，还不断在铁扇这里说孙猴子的坏话，铁扇疼儿子如今见了孙悟空，哪里会有好脸色，如今牛魔王和一个狐狸精跑了，孙悟空不提自己是牛魔王的兄弟还好，一提铁扇更怒。

这铁扇乃是修罗一族，地位在修罗族地位很高，确实那第一代修罗阿须伦的女儿，曾经冥河与截教联姻，便将这铁扇嫁给这牛魔王也就是奎牛，可是铁扇身为修罗族，脾气暴躁，很早那牛魔王就忍不住了，可是这毕竟是联姻，牛魔王只能忍着，随着截教破灭，牛魔王没了约束，当即就不叼那铁扇，和一个狐狸精跑了，可吧铁扇气了个够呛。

无奈孙猴子为了借到宝扇，就让罗刹女在头上连砍了十几下解气，罗刹女见一点也伤不到他，反而更气扭头就走。孙猴子见罗刹女不肯借宝扇，从耳朵中掏出金箍棒，拦住她的去路，铁扇见这恶猴子竟然拦住自己，顿时又举剑砍来，猴子只能还手，两个人便在翠云山上打了起来。

罗刹女和孙猴子一直打到晚上，见孙猴子越打越有劲，知道不是他的对手，就取出芭蕉扇一扇，立刻一阵狂风，把孙猴子吹得一个跟头接一个跟头地翻了一夜，直到天亮，总算抱住一块峰石，落到小须弥山上，这也就是猴子，受了这一扇子一根毛都没掉，不然铁扇准圣的修为，一扇子都能将人扇成灰。不过孙猴子虽然没受伤，可是却也难免被扇走。

孙猴子想起灵吉菩萨就住在这里，记得他有一个专克风的东西，就直接找上了他，猴子这算是为了西游，灵吉菩萨却不敢不答应，只能把当年准提佛祖送给他的定风丹又转送给孙猴子，孙猴子把定风丹放在怀里，驾着云回到翠云山，又来找罗刹女借扇子。罗刹女还是不肯借，和孙猴子打了几回后觉得没有劲了，又拿出扇子朝孙猴子用力扇去，孙猴子竟然没有动。

罗刹女又连扇了两下，见孙猴子仍然不动，不由得有点心慌，连忙收起宝贝逃回洞里，关上洞门不肯出来。孙猴子没有办法，这铁扇是自己的嫂子，却有不能太过分，要是别人猴子早就一棒子砸了洞府了，哪里还会等到现在，无奈猴子把定风丹含在口中，摇身变只小虫，从石缝钻到洞里。刚好听见罗刹女在喊∶“渴死了，快端点茶来。

孙猴子一听有了主意，展翅飞到茶沫里，趁罗刹女张嘴喝茶的时候，钻到她肚子里叫道∶“嫂嫂，快点把扇子借给我！”说完在罗刹女肚子里连踢带打，痛得罗刹女面色苍白，哭天喊地，在地上乱滚，嘴里叫着∶“孙叔叔饶命。”

直到罗刹女答应借扇子，孙猴子才停下来，又怕罗刹女变卦，一定要看看扇子才肯出来。罗刹女连忙叫女童拿了出一把芭蕉扇给孙猴子看，孙猴子一见，让罗刹女把嘴张三次，罗刹女刚张开口，他就飞了出来，落在扇子上。

孙猴子趁罗刹女不注意，现出原形，拿着扇子，离开了芭蕉洞。驾着云回到住处，跟唐僧一起辞别了庄主，又登上了西去的路。没想到才走了四十多里，脚就给烫伤了。孙猴子让大家暂时歇歇，自己拿着芭蕉扇上山去扑火。

孙猴子举着芭蕉扇跳到火边，用力一扇，见火苗乱窜；再扇一下，火势反而比原来猛了很多；又一扇，那火比小山都高。幸亏孙猴子跑得快，要不，猴毛都要烧光了。孙猴子跑到师父面前，叫他们牵着马往回退二十几里。

就在他们弄不明白是怎么回事的时候，土地爷走过来，告诉他们，这扇子是假的，而这座火焰山，是当年孙猴子大闹天宫被二郎神捉放在太上老君的八卦炉里，开炉时孙猴子踢倒丹炉，落下的几块火砖。

孙悟空却是大囧，这还真是自作自受啊，既然是自己做的孽，孙悟空便更不能不管了。