1976年,这及其不平凡的一年,曾经有人用天崩地裂、惊心动魄这两个成语来形容。而随着时光流逝，1976年的帷幕慢慢拉开,芽儿也越来越沉默。一想到这一年即将发生的天灾，内心深处不由的涌出深深的无力感和内疚。

有时候她会痛恨自己的自私和冷漠,即使她拥有空间这逆天的法宝,即使她知道历史的进程，知道即将有二十多万人在那场地裂中丧生，她却什么也不敢做。她内疚与自己的懦弱和自私，可她又不想打破现在这种平静的生活,她享受这浓浓的亲情，喜欢沉溺在这无私的宠爱中。有时候她又安慰自己,自己不是不做，而是即使自己说出来也不会有人相信，反而可能会被扣上封建迷信的大帽子，给家人带来麻烦。现在的芽儿是矛盾的，心中的秘密压的她有点喘不过气来。

翟耀辉发现一直是大家的开心果的芽儿，最近似乎是心事重重，虽然她在尽力掩藏自己的情绪。但敏锐的翟耀辉还是发现了，当芽儿只有一个人时，会发呆，会迷茫，那小小的身影看的他心脏好像是被什么紧紧捏住一样，很疼、很涩。

这天，吃过早饭，芽儿的几个哥哥难得放假在家，碗筷一放下就拉着芽儿去找翟耀辉他们练拳。他们看出来妹妹精神头不好，就想给妹妹表演一番。

其实，男孩子对运动之类的活动一向都很有兴趣。自从几年前有人见过翟耀辉他们练拳，村子里有不少男孩子一向崇尚武力，慢慢的开始热衷于这种运动，隔三差五的去找翟耀辉他们指点。杜家的几个兄弟更是如此，他们可是肩负着要好好保护妹妹的重大责任呢。

那边杜家几个兄弟跟冯凯正在练拳，翟耀辉见旁边的芽儿又开始发呆，不由走了过去。“芽儿，能陪着翟哥哥去后面的小山坡晒晒太阳，休息一会不？刚才翟哥哥陪那几个小子练拳可是累坏了。”说着难得态度强硬的的拉着芽儿出去了。

翟耀辉看着乖乖的跟自己出门的芽儿，跟以前那活泼调皮的样子截然不同，不由得柔声问道：“芽儿，能告诉翟哥哥发生什么事了吗？翟哥哥保证不告诉任何人，就当咱们两个的小秘密。”

“没有发生什么事情啊，只是这几天没睡好而已。”芽儿扯着嘴角故意做了一个调皮的笑容，只是看在翟耀辉眼里更加心疼。

“还骗翟哥哥，看这小脸给皱的。”翟耀辉假意不悦的说道，但眼神里那浓浓的担心却怎么也掩饰不住。

“翟哥哥，你说有没有人相信梦到的事情会真的发生？”看着翟耀辉坚定的眼神和浓浓的担忧，芽儿不由的松口问到。翟耀辉在芽儿心中同样是可以信赖、可以依靠的。他的地位，并没有翟耀辉自怨自艾的想的那么低。

翟耀辉见芽儿愿意开口，继续诱导道：“芽儿都梦到什么了，可以跟翟哥哥说一声吗？”

芽儿张了张嘴，不过在看到翟耀辉眼神里不可错辨的疼惜后，又继续说道：“如果我梦到将会发生很可怕的事情，会死很多人，而且所有的一切都那么真实，那么历历在目。翟哥哥，你说如果我说出来，会不会有人相信？”

“你个傻丫头，梦毕竟是梦，不要再胡思乱想了。”翟耀辉见芽儿要开口，拍了拍自家小姑娘单薄的后背，“翟哥哥会相信你的话，可别人并不会。即使芽儿现在说出来，也会被认为流言惑众，动摇民心。再者，即使芽儿梦到的一切，将来真的会发生，也不能随便说出来知道吗？这样的话谁也不能说，当然除了翟哥哥之外。”

翟耀辉比芽儿更清楚这个年代的生存法则，慎言慎行。见小丫头似乎还没完全想明白，翟耀辉拍着芽儿的后背，继续开解道““芽儿，你要知道在大自然面前，个人的力量很薄弱。天灾是我们无法预测和避免的，所以芽儿不要庸人自扰。而且即使是真的，那也不是芽儿造成的，芽儿不用内疚的。芽儿唯一要做的，就是好好保护好自己。”

“...，芽儿记住了吗？以后有什么心事一定要对翟哥哥讲，千万不要埋在心里。”翟耀辉忍不住再叮嘱几句，却久久不见芽儿回应。一低头，小丫头已经靠着自己身上睡着了。

在稍显苍白的脸色和淡淡的黑眼圈衬托下，巴掌大的小脸显得愈发可怜可爱。翟耀辉把芽儿抱到自己怀里，见小姑娘紧皱的眉头稍稍舒缓开来，放心了不少，这个善良可爱的小丫头啊。

翟耀辉在芽儿光洁的额头上轻轻的亲了一口，不带一丝杂念，只带丝丝的心疼。这是这一亲，好像是鸦片上了瘾一般，那温热的美好触感，让翟耀辉再也控制不住。就像找到好玩的玩具一样，往小脸蛋上亲一口，小翘鼻上亲一口，连元宝形的小耳朵上也没有放过。等翟耀辉回过神来的时候，发现自己距离那晶莹饱满的粉唇只有一线之隔。

那微微张开的粉唇对翟耀辉来讲，有着致命的吸引力。翟耀辉凭着过人的意志力，才勉强控制住那汹涌而来的朦胧情愫，强使着自己没有亲上去，不由的在心里暗骂自己一句禽兽不如。只是这陌生的情愫，已经如猛虎出闸，再也按耐不住，不经意间已经生根发芽、茁壮成长。等将来这层薄薄的纱纸捅破时，它已经深深的驻扎的翟耀辉心底最柔软处。

虽然强忍着没有亲上去，但骨节分明、修长有力的手指还是不自觉的在那小小粉唇上摩挲起来。等睡梦中似有所感的芽儿，用那小粉舌轻轻的舔了舔这外来之物时，才把陷入沉思的翟耀辉惊醒。翟耀辉见小姑娘并没有转醒，心脏嘣嘣直跳，不知是松了一口气还是被吓着了。只是从今往后不经意间有什么已经不一样了，怀里的小公主已经开始长大了。

等翟耀辉平复了突然汹涌而至、陌生而又甜涩的，时间已经不早了。翟耀辉打横抱起依旧酣睡的小姑娘，步伐坚定的往杜家走。

杜爷爷他们见自己小宝贝竟然睡在翟耀辉怀里，心里很不是滋味。这幸亏自家芽儿还小，要不然他们才不管是不是翟耀辉帮他们安慰了自家小宝贝，直接当成耍流氓的先打一顿再说。

翟耀辉能发现的事情，杜爷爷他们同样发现了。那越来越苍白的小脸，每天晚上的辗转反侧，杜爷爷他们都早已发现。可是每次不等他们旁敲侧击的想开口问一问时，贴心的芽儿就已经强作笑颜的插科打诨过去了。

这会杜家人见自家最近精神不好的芽儿，竟难得在一个外人怀里睡熟了，心里的情绪相当复杂。所以现在，看向翟耀辉的眼神有打量，有审视，还有丝丝的防备。

本来就心虚的翟耀辉，再对上杜家人这审视的目光，饶是他一向镇定自若，这会也不由的紧张。再一想到刚才自己对芽儿做的事，赶紧轻手轻脚的放下小姑娘，然后落荒而逃。

芽儿心底的事有了宣泄口，难得酣睡一觉。等她一觉醒来时，内心的矛盾和担忧已经稍稍放下。确实如翟哥哥说的那样，即使自己跟别人说别人也不相信。在滚滚历史洪流前面，自己既然解决不了任何的问题，那只有坦然面对。自己要是再继续纠结下去，就真的成了矫情和庸人自扰了。

芽儿慢慢的又恢复原来开朗爱笑的样子，一家人都松了一口气。没等大家注意到翟耀辉最近怎么很少登门时，沿着历史既定的轨迹，这天崩地裂的一年，随着z总理去世的消息传来，已经正式拉开了帷幕。

1月8日晚上，当清河湾的乡亲们都搬着马扎，跟往常一样继续每天晚上听收音机的活动时，一个震惊全国乃至全世界的噩耗从收音机里传了出来，那位可亲、可敬的全国人民的总理在这日逝世了。一时间整个大队部是一片死寂，直到收音机里不断传出来的哀乐，所有的乡亲霎时泪流满面，先是低声的呜咽，然后是放声痛哭。呜咽声、痛哭声给这寥寂的冬夜蒙上一层哀伤。

杜家，饶是早早做好心理准备的芽儿，在听到这个噩耗时，也无法控制的哭了出来。连杜爷爷、李爷爷他们这些家里的顶梁柱们，眼泪也不由的从一张张饱经风霜的脸上留下。杜奶奶他们更是放声痛哭，老百姓的天瞬间坍塌了一半。

z总理的去世，全民哀痛，举国致哀。可没等人们走出这哀痛，各地的天灾接二连三的传来。三月八日，吉林省发生了极为罕见的陨石雨，五月二十九日云南先后两次发生强烈地震。